- L’Habiter de la ville:
- Allocation d’ouverture par Jean-Pierre Poupko
- Pierre Ansay
L’Habiter comme condition multiple d’autonomie. - Jean Ladrière
Ville, chance de liberté.
- Discours et pratiques de l’architecture et de l’urbanisme contre l’Habiter de la ville:
- Gilbert Hottois
Limites de l’univers technique. - Maurice Culot
Modernisme et post-modernisme contre la ville.
- Gilbert Hottois
- L’humanisme utopique brisé par la richesse et la pauvreté:
- Bruno Vinikas
Les riches et les pauvres dans la crise de Bruxelles. - Jean-Philippe Peemans
Les stratégies marxistes, réformatrices, libertaires et néo-libérales.
- Bruno Vinikas
- La reconstruction de l’Habiter de la ville:
- René Schoonbrodt, Philippe De Keyser (reconstruction du politique), Pierre-Paul Matter (reconstruction de l’économique) et Michel Peffer (reconstruction du financier)
Reconstruction du politique, de l’économique et du financier. - Michel Godard
Démocratie, formes urbaines et planification. - L’impératif absolu du logement
Claude Julien et Pierre Sansot.
- René Schoonbrodt, Philippe De Keyser (reconstruction du politique), Pierre-Paul Matter (reconstruction de l’économique) et Michel Peffer (reconstruction du financier)